No exact translation found for خالي من الحواجز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic خالي من الحواجز

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Advocating for an Inclusive, Barrier-Free & Just Society.
    العمـــــل على تهيئــــة مجتمــــــع خــــال مــــن الحواجـــز ومتسم بالعدالــــــة.
  • (d) Assist older persons in making their homes free of barriers to mobility and access.
    (د) مساعدة كبار السن على جعل منازلهم خالية من الحواجز التي تعوق الحركة والدخول.
  • Ordered, free and single market of Bosnia and Herzegovina, without internal trade or political barriers; Tax system should be a stimulus for agriculture; Village revitalization and self-employment in pre-war farms; Development of long-term development programme for plain areas, hill and mountain areas and Mediterranean area; Establishment of agriculture and village development fund.
    - أن تكون في البوسنة والهرسك سوق منظمة وحرة ووحيدة خالية من الحواجز التجارية أو السياسية الداخلية؛
  • Japan promoted a “farms for liveable lives” initiative and applied barrier-free design to agricultural facilities.
    وشجعت اليابان، مبادرة ”المزارع من أجل العيش الملائم“، وطبَّقت التصميم الخالي من الحواجز على صعيد المرافق الزراعية.
  • Most of the roads in the country have been reopened and are free of security-related roadblocks, hitherto erected by the RUF and the CDF.
    فمعظم الطرقات في البلاد أعيد فتحها وهي خالية من الحواجز الأمنية التي كانت تقيمها الجبهة المتحدة الثورية وقوات الدفاع المدني.
  • 3 SOLIDERE, Accessibility for the disabled; a design manual for a barrier-free environment (Beirut, 1998), or http://www.un.org/esa/socdev/enable/designm.
    تهيئــــة الإمكانيـــــات البيئيـــــة الملائمـــــة للمعوقين؛ دليـــــل لتضاميــــــــم البيئة الخالية من الحواجز (بيروت، 1998) أو http://www.un.org/esa/socdev/enable/designm.
  • The Russian Federation was promoting a barrier-free environment and changes in disability-related benefits.
    وأفاد الاتحاد الروسي عن تعزيز خلق بيئة خالية من الحواجز وعن إدخال تغييرات في الاستحقاقات المتعلقة بالإعاقة.
  • Barrier-free houses have been constructed under the Indira Awas Yojana and Jawahar Gram Samriddhi Yojana.
    وتم تشييد منازل خالية من الحواجز في إطار مشروع الإسكان ”أنديرا أواس يوجانا“ ومشروع ”جاواهار غرام سامريدهي يوجانا“.
  • ASEAN would continue to work to make the region an integrated, seamless market which could serve as an international production base by 2015.
    وستواصل الآسيان العمل على جعل المنطقة سوقا متكاملة، خالية من الحواجز يمكن أن تكون بمثابة قاعدة إنتاج دولية بحلول عام 2015.
  • A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors.
    مشروع إسكان للمسنين يُقدم وحدات سكنية عامة خالية من الحواجز إلى جانب خدمات دعم الحياة اليومية التي يقدمها مستشارو دعم الحياة.